Ich habe meine alte Logitech G19 Tastatur mit der Dockingstation nicht mehr richtig zum Laufen gekriegt, nach ca. 3 Stunden ausprobieren habe ich es aufgegeben. Ansonsten hatte ich mit keinem anderen Gerät Probleme.

Folgende geräte mit USB-Reciver funktionieren einwandfrei:
Logitech G930 Headseit (Uralt, aber immernoch besser als die nachfolger)
Logitech Tastatur G613
Logitech Maus MX Master S2

Bei der nicht funktionierenden Logitech Tastatur G19 kann es aber auch sein das diese selbst ein problem hatte. Teilweise hatte Sie das Menue auf dem kleinen Display nicht richtig gebootet. Und achtung, meine neue G613 Tastatur wird angepriesen als sehr leise mechanische Tastatur.... Ich habe schon mit vielen Tastaturen (auch mechanischen) gearbeitet, diese ist aber mit abstand die lauteste die ich jemals live erleben durfte ^^

Sorry zusammen, vergesst es, es funktioniert nun. Windows brauchte nach dem Treiberupdate noch einen Restart..