and you can add 3 more

3 fans are installed. I assume these are the 3 at the front that you can see in the picture.

Every product on digitec.ch has a description or specifications. And for most products, this also indicates where and how many fans can be installed in the enclosure or optionally. Have a look there!