Moreover, I would like to change the point of view. The question is whether Apple supports it. After all, the wheel is there 😉. Mostly, the rstrictions come from Apple.... not the other way around.

This is all configurable with this mouse. Simply install the corresponding software and this should not be a problem.