You can connect them to a server, but then you need the appropriate infrastructure.
Simply embedding a link requires a server to host the link.
But what works is to simply access a livestream outside the LAN via the app.