You can now select which output device you want on the iPhone. If you don't want to disconnect, you can simply switch back to your headphones in the iPhone when the phone connects to the reciever.

What works for sure is the decoupling of the iPhone and Logitech. If you want to stream via the iPhone again later, you would have to pair again.