I don't know the Sonos Arc, but I can tell you how it works for me: Wireless audio works (Bluetooth). However, an ad-on may be necessary to use certain protocols. I can use the appropriate interfaces and protocols via Kodi 19.2 to control my audio devices.

The best thing to do is to check what interfaces this Sonos Arc has and compare them with the beamer.