Mika seems to have finally found her place: She has been living in Kaltenbach for a year now, can see the east wind whenever she wants, and Milan, who now works on the farm, is by her side. Moreover, Mika has become a bit of a celebrity. Horse owners from all over Germany travel long distances to visit the Kaltenbach therapy center. Everything could be perfect. But then, a terrible storm strikes on the very night that 33 gives birth to her foal – and the morning after, nothing is as it was...