A new crime scene in Copenhagen: The third case for the Danish investigator duo Juncker and Kristiansen. Martin Junckersen has just returned to the Copenhagen police when a battle erupts in the Danish capital between neo-Nazis and right-wing extremists on one side and autonomous groups and immigrant gangs on the other. In the midst of this, a neo-Nazi is stabbed, and Juncker's former partner Signe Kristiansen takes over the investigation of the murder. Shortly thereafter, the body of a woman is found in a nature reserve: strangled and sexually assaulted. Martin investigates this case, and for the first time in a long while, he is working with Signe again. The two suspect that the crimes were committed by the same man - a cold-blooded killer who is able to lead even the most experienced police officers down the wrong path. All cases by Kim Faber and Janni Pedersen: 1. Winterland 2. Deathland.