Contents: Claudia Francs, Heinz Weisslig: Introduction; Roger Money-Kyrle: Normal counter-transmission and possible deviations; Betty Joseph: Counter-transmission today - some reflections on Money-Kyrle's work "The normal counter-transmission"; Irma Brenman-Pick: Working through the counter-transmission; Helmut Hinz: Those who are not involved do not matter. On Money-Kyrle: "Normal counter-transmission and possible deviations"; Wolfgang Steffens: The significance of inner objects in recognising and misrecognising psychological reality: Remarks on the dilemma of countertransmission; Claudia Francs: A possible deviation of normal countertransmission: Dissolution of boundaries as a measure of the analytical relationship; Heinz Weiss: Understanding as reparation - interpretation as reprojection. On the topicality of R. Money-Kyrle's understanding of countertransference as a transformation process?.