The "New Geneva Translation" (NGÜ) is the most precise among Bible translations. This edition includes the complete New Testament, the Psalms, and the Proverbs. A Bible translation should convey the originally intended meaning as accurately as possible, but what does that mean? Should it attempt to reproduce the original text as literally as possible? The result would be an unnatural and hardly comprehensible text. Or should it primarily capture the originally intended meaning and express it in easily readable German? The "New Geneva Translation" has successfully combined both: linguistic and content accuracy is of utmost priority, paired with a natural and contemporary language. Extensive notes point to the exact wording of the original text. This combination of high accuracy and easy readability makes it very popular.