Ai's disguise as a boy has been discovered! When she breaks up with Hayate in the name of her alter ego Shizuku, he reveals that he knows her true identity! She wonders how long he has known and reflects on their shared experiences. Ai now fears that her producer Someko is right and that this means the end for them as the dance duo Buddyz...