USA, 1949... Kevin Yamagata, an American of Japanese descent, is the creator of the comic bestseller "Billy Bat." The main character is a bat, illustrated in a style that blends classic Disney and superhero comics. Suddenly, Kevin learns that the bat character has supposedly existed in Japan for a long time. Did he not actually invent "Billy Bat" himself? Kevin decides to travel to Japan to find out more and to apologize to the character's creator for the idea theft. As soon as he arrives, he becomes embroiled in a whirlwind of dramatic events that will turn his life upside down... With volume 4, the wild chase for Billy Bat reaches another climax: a man named Lee Harvey Oswald appears on the scene.