Everyone thinks Max has drowned. Only his best friend Charlie doesn't believe it. After all, she was there when he jumped into the mill pond. She alone knows exactly what happened there. Sinister beings have taken him to another world! But Charlie can see Max in her dreams, and she is convinced that she just has to follow his traces to bring him home. And so Charlie follows them, even beyond the borders of this world - into the Shadowland...