Summer in Merano. In a sanatorium, the chief engineer of an Italian cruise ship is murdered. The man was responsible for a near-disaster and was mentally exhausted. When it is revealed that the deceased lived under a false name, Commissioner Pavarotti and Lissie become entangled in a web of confusion regarding his true identity. Until they finally uncover the seed of evil in the shared past of Italy and Germany...