The book "Container Terminals and Automated Transport Systems" offers a comprehensive analysis of current developments in the field of automated container handling and transport technologies. Given the high investments and operating costs associated with container ships and port facilities, it is crucial to utilize the internal resources of these systems efficiently. The work highlights the need for advanced control strategies to achieve the desired performance goals, particularly in countries with high labor costs. It includes contributions from leading experts in academia and industry, presenting both the state of the art as well as quantitative methods and case studies. This specialized book is aimed at practitioners and academic researchers in the fields of logistics, transport, and management, providing valuable insights into the challenges and solutions in the operation of automated container terminals.