Jak Anatolis is in bad shape. The private detective has only narrowly survived a self-inflicted car accident. Although he was able to leave the hospital, he still has to wear a bothersome neck brace, and on top of that, his girlfriend Marika has given him an ultimatum: her or the Raki! During his absence, a man was stabbed in a bar at the harbor of Agia Galini, and four prisoners escaped from the Limnes prison via a helicopter, the pilot of which was later found murdered. However, for Jak, the only thing of interest is his attractive new client Helga Westerholz and her lucrative assignment. His fourth case quickly turns into a nightmare and poses a true challenge to Jak's detective instincts.