Not only harmlessly pleasing things can be cast in fine porcelain, but also boldly suggestive ones in perfected art. Allmen and Carlos stumble upon a hidden treasure of valuable porcelain figurines for enthusiasts of explicit erotic representation. A case that puts them under considerable pressure, as they are not investigating entirely of their own accord. An extorting accomplice has them in his grip.