The book "Dynamics and Astrometry of Natural and Artificial Celestial Bodies" is a comprehensive collection of 83 scientific papers presented at the IAU Colloquium 165 in Poznan, Poland, in July 1996. This conference brought together over 200 scientists from 27 countries to discuss their research findings. The contributions cover a wide range of topics related to the close collaboration between dynamics and astrometry, with each discipline contributing to the advancement of the other. The content is divided into seven parts and includes both oral and poster presentations addressing various aspects of solar system dynamics, new observation techniques, the issues of artificial satellites and space debris, as well as mathematical methods. This collection is a valuable reference work for professionals and students in astronomy and related fields.