In Dresden two youths are brutally murdered shortly after each other. Inspector Karin Wolf and her team are running out of time. They must catch the culprit before he strikes again. In addition, a terrible threat hangs over Karin: a criminal politician has put a bounty on her head and thus put her in the crosshairs of a stone-cold killer. Karin's partner Sandra König pulls out all the stops to avert the deadly danger from her friend.