The family saga continues: After the mother's death, the cards are reshuffled. For farmer Tor, who now lives alone with his elderly father on the run-down farm Byneset, conflicts are inevitable. His daughter Torunn is currently in a new romantic bliss and is not yet able to commit to a future in the pigsty. Funeral director Margido struggles against his feelings, while Erlend and his partner secretly work on their desire to have children far away from the family in Copenhagen. Everything seems to be going smoothly until the situation suddenly escalates at Byneset...