Hooray! School's out! It could all be so simple: a relaxed last week, report card distribution, and off to vacation. But the teacher steps into every trap, the parent-teacher conference poses the risk of all secrets coming to light (including those of the parents), and the sports day is a torture. And finally, there's the theater performance... To ensure the kids can head into vacation feeling strong, a few scoops of ice cream are definitely needed.