Your data. Your choice.

If you select «Essential cookies only», we’ll use cookies and similar technologies to collect information about your device and how you use our website. We need this information to allow you to log in securely and use basic functions such as the shopping cart.

By accepting all cookies, you’re allowing us to use this data to show you personalised offers, improve our website, and display targeted adverts on our website and on other websites or apps. Some data may also be shared with third parties and advertising partners as part of this process.

Handbuch Synchronisation

German, Sabine Pahlke, 2009
Currently out of stock
Free shipping starting at 30,–

Product details

The German Sharon Stone, the voice actor of Leonardo DiCaprio – hardly anyone knows who is behind these voices. And even fewer understand the technology that enables the transfer of language and culture from Hollywood to German multiplex cinemas and flat screens. This is particularly significant in a country that synchronizes more films than any other in the world! Berlin film journalist Sabine Pahlke not only outlines the processes that a foreign film undergoes from the raw translation of the script to the final approval of the German dubbed version, but also highlights the differences between big productions and daily soaps, providing insight into the various professional fields within the industry.

Key specifications

topic
Art, Music & Design
Subtopic
Art, music, design
Language
German
Author
Sabine Pahlke
Year
2009
Number of pages
144
Book cover
Hard cover

General information

Item number
8297300
Publisher
Henschel
Category
Non-fiction
Release date
15.8.2009

Book properties

topic
Art, Music & Design
Subtopic
Art, music, design
Language
German
Author
Sabine Pahlke
Year
2009
Number of pages
144
Edition
1
Book cover
Hard cover

Product dimensions

Height
216 mm
Width
135 mm
Weight
198 g

Legal concerns

Compare products

Goes with

Reviews & Ratings

Statutory warranty score

How often does a product of this brand in the «Non-fiction» category have a defect within the first 24 months?

Source: Galaxus
  • Henschel
    Not enough data
  • 1.Albin Michel
    0 %
  • 1.Beck C.H.
    0 %
  • 1.Bergli Books
    0 %
  • 1.Bloomsbury
    0 %

Statutory warranty case duration

How many working days on average does it take to process a warranty claim from when it arrives at the service centre until it’s back with the customer?

Source: Galaxus
  • Henschel
    Not enough data
  • Abrams & Chronicle
    Not enough data
  • Albin Michel
    Not enough data
  • Anaconda
    Not enough data
  • Beck C.H.
    Not enough data

Unfortunately, we don't have enough data for this category yet.

Return rate

How often is a product of this brand in the «Non-fiction» category returned?

Source: Galaxus
  • Henschel
    Not enough data
  • 1.Anaconda
    0 %
  • 1.Bloomsbury
    0 %
  • 1.Herder
    0 %
  • 1.Klett-Cotta
    0 %
Source: Galaxus