Your data. Your choice.

If you select «Essential cookies only», we’ll use cookies and similar technologies to collect information about your device and how you use our website. We need this information to allow you to log in securely and use basic functions such as the shopping cart.

By accepting all cookies, you’re allowing us to use this data to show you personalised offers, improve our website, and display targeted adverts on our website and on other websites or apps. Some data may also be shared with third parties and advertising partners as part of this process.

Vom Übersetzen

German, Paul Ricoeur, 2017
Currently out of stock
Free shipping starting at 30,–

Product details

Paul Ricoeur, whose works are based on the ability to engage in dialogue with other texts and authors, seeks in this essay a conceptual framework to think about translation and to legitimize translation as an object of a philosophy of language. To do this, he must replace the traditional pair of the translatable and the untranslatable with a practical dilemma of memory work and mourning work. Memory work to forget the resistances of language, and mourning work to bury the illusion of a perfect translation. Ricoeur sees the true purpose of translation in the openness and hospitality of language and advocates for a logic of reconciliation between one's own language and the foreign language.

Key specifications

Language
German
Author
Paul Ricoeur
Year
2017
Number of pages
69
Book cover
Paperback

General information

Item number
7051375
Publisher
Matthes & Seitz
Category
Reference books
Release date
20.12.2017

Book properties

Language
German
Author
Paul Ricoeur
Year
2017
Number of pages
69
Book cover
Paperback

Legal concerns

Compare products

Goes with

Reviews & Ratings

Statutory warranty score

How often does a product of this brand in the «Reference books» category have a defect within the first 24 months?

Source: Galaxus
  • Matthes & Seitz
    Not enough data
  • 1.Anaconda
    0 %
  • 1.Ariston
    0 %
  • 1.Avery Publishing Group
    0 %
  • 1.Beltz
    0 %

Statutory warranty case duration

How many working days on average does it take to process a warranty claim from when it arrives at the service centre until it’s back with the customer?

Source: Galaxus
  • Matthes & Seitz
    Not enough data
  • An der Ruhr
    Not enough data
  • Anaconda
    Not enough data
  • Ariston
    Not enough data
  • Avery Publishing Group
    Not enough data

Unfortunately, we don't have enough data for this category yet.

Return rate

How often is a product of this brand in the «Reference books» category returned?

Source: Galaxus
  • Matthes & Seitz
    Not enough data
  • 1.Avery Publishing Group
    0 %
  • 1.Beltz
    0 %
  • 1.Hachette
    0 %
  • 1.Hanser
    0 %
Source: Galaxus