"Germany à la française" by Pascale Hugues offers a unique insight into German culture from the perspective of a Frenchwoman who has lived in Berlin for many years. The author highlights the everyday life, mentality, and cultural peculiarities of Germany, which appear both familiar and foreign to her. With a curious eye, she explores the streets and parks, listens to conversations, and questions common stereotypes about Germans and French people. Hugues examines both the small and large aspects of life, showing how national myths and characteristics are expressed in everyday situations. This book is a captivating blend of personal observations and cultural analyses, significant for readers interested in Germany as well as those who appreciate the French perspective.