The Spanish textbook "Tramontana. Intensive Course" has been widely used for many years, particularly in universities and other adult education institutions. The structured presentation of grammar, the culturally oriented texts, and the swift progression are appreciated by numerous instructors. Now, "Tramontana Nuevo" presents a thoroughly revised edition of the established program. The work covers levels A1 to C1 of the Common European Framework of Reference and is largely unique due to its single-volume format. It is particularly characterized by current and informative text materials that reflect the social realities of the Spanish-speaking world, such as mining work in Chile, organic and fair trade, or tourism and its ecological consequences. The photo and map materials have been updated for "Tramontana.".