This statistics internship uses typical and realistic examples from business practice to demonstrate how to support basic statistical analyses with a common tool. The goal is to extract information from the available data on the topic that is meaningful and valuable in the context of facts and decision-making. The numerical refinement process through statistical analyses in practice is only the core of a more extensive transfer process, which additionally requires translations, interpretations, and evaluations. The statistics internship systematically and step-by-step covers the entire transfer process, starting with the translation of the business case into statistical tasks and culminating in the final assessment of the approaches and results used. This way, participants learn to conduct statistical analyses independently and successfully.