Stell, separated from Atana by a cruel fate, seeks to reach the sea beyond the untouched expanses of the mysterious planet Edena. However, the Rüssler, in their delusion, have other plans for him. They live in constant fear of the Chief (the one with the lizard on his head), of the Fatherly figure, of Master Burg, and of fresh air. Could it be that their entire grand nest city is merely a manifestation of collective fears? But nothing is truly terrible as long as even the most wicked among the wicked arrive in bumper cars.