Lotte and the boss visit a family in Frankfurt because the countess is supposed to take jumping lessons there – and Schoko is coming along! He has never seen a big city before. Unfortunately, he is not welcomed very kindly: the city ponies make fun of him just because he comes from the countryside. But Schoko has a brilliant idea: he pretends to be sick, and the boss brings Keks and Toni along! The three ponies make their way from the stable to the city and try to keep track of everything in all the chaos. All these cars and so many people! It's no problem for the three, who aren't even afraid to take a bus. Unabridged reading with Bürger Lars Dietrich, 2 CDs, approx. 2 hours 15 minutes.