Into the summer camp in Norway - wild streams, waterfalls, climbing rocks! Joris can hardly wait. Finally, he can apply his accumulated outdoor knowledge! Excitedly, he dives into the preparations. The fact that the trip will be quite expensive doesn't bother him at first; they'll manage somehow. Because one thing is clear: either everyone goes or no one does! But then a special find, which would suddenly solve all their money problems, puts the friends to a tough test. However, Joris experiences once again: the raccoon group can be relied upon! The second volume of the raccoon group humorously and heartwarmingly tells how true friendship can overcome hurdles and how the unity of the scout group enables thrilling adventures.