When Hayate sees Ai and Omi together, he wants to know what they are discussing. However, Ai is too afraid to tell him that he is being blackmailed by Omi with a date photo of Hayate and himself. Hayate becomes furious because he believes something is going on between the two. Disappointed that his dance partner does not trust him, Ai decides to move out of their shared apartment.