On the eve of Christmas, the distinguished Åkerö family is staying at the hotel in Valleby. They have with them their most valuable possession: a specimen of a particularly rare Chinese dachshund breed. The hotel director promises to personally ensure the well-being of the animal. But then the unthinkable happens: the dog disappears without a trace. Lasse and Maja have yet another tricky case to solve...