"Understanding Computer Game Culture" is an academic book that examines the development of video games as a significant cultural phenomenon. In recent decades, video games have transformed from a marginal form of technological experimentation into a central medium of entertainment and social interaction. This book analyzes the various factors that have contributed to this transformation and highlights the role of technology and culture in the evolution of the video game industry. It discusses how cultural influences, such as the works of J.R.R. Tolkien or the aesthetics of Japanese manga, have shaped the design and perception of games. The author, Jan Van Looy, provides a theoretical foundation and concepts for analyzing the cultural dimensions of video games and their impact on society.