Yes it can store multiple floors

Yes, several levels (e.g. floors) can be saved separately in the app.

Yes, the S8 Pro Ultra can be used on multiple floors. It can create maps of several poles. But you have to carry it up and down each floor. The station remains on one floor.