No, you cannot deactivate the direct pasta output. In my opinion, that is not the purpose of this machine.
One possibility would be to switch off the machine immediately before the pasta dispenser and take out the dough.

You can, but it doesn't make sense. Then you are better off with a simple food processor.