Yes, you can, but I can't recommend this monitor, the resolution is too low to display small texts sharply. For 24 inch monitors I would recommend the much better 2560x1440 pixel resolution instead of just 1920 x 1080, this monitor here is perfect for that and doesn't even cost more.

Dell U2520D (2560 x 1440 Pixels, 25")

I have this monitor connected to a new MacBook Pro M2 and works perfectly

Yes, I have a MacBook Pro and it is connected to the monitor only via the USB-C cable (both for display and for charging).

I have connected this monitor to my iMac via USB-C and it works flawlessly