Even in autumn, the animals in the forest talk about Saint Nicholas. This year, the dormouse wants to meet him. He absolutely wants to stay awake! But that's not easy for him. Luckily, the attentive owl wakes him up just in time. This picture book classic is now available again in Swiss German. The translator Regina Kuster has carefully adapted the story for our Swiss readers. So, in dialect, the dormouse finally gets his well-deserved sleep: "He snuggled up in the Santa Claus's sack and fell asleep so happily.".