In "Asterix und der Avernerschild" wird der unbeugsame Häuptling Majestix von einer unerwarteten Schwäche heimgesucht, die ihn sogar von einem fallenden Blatt besiegen lässt. Der Druide Miraculix diagnostiziert, dass die üppigen Festmähler und geselligen Gelage der letzten Zeit seiner Gesundheit schaden. Um wieder zu Kräften zu kommen, begibt sich Majestix auf Kur, begleitet von seinen treuen Kriegern Asterix und Obelix. Während sie die Köstlichkeiten des Arvernerlands geniessen, geraten sie in Konflikt mit dem Tribun Tullius Firlefanzus. Dies führt dazu, dass Cäsar einen Siegeszug auf dem Schild des besiegten Vercingetorix plant, um seine Macht zu demonstrieren. Die Suche nach dem berühmten Schild wird zu einem urkomischen und spannenden Abenteuer, das die Leser in die Welt der gallischen Helden entführt.