Behind the scenes

Being transgender at work

28.6.2022

Translation: Jessica Johnson-Ferguson

June is Pride month: people around the globe are showing the world they’re proud to be queer. Parades are an integral part of this. One of them also recently took place in Zurich, where the Pride motto was «trans – Vielfalt leben» (trans – living diversity). Reason enough for us to address the issue and shed light on the challenges trans people face at work.

Ideally, I would have liked to speak to a representative of a trans organisation. But they’re all up to their ears – especially because it’s June, which is Pride month. No doubt, there’s a great need for information and education when it comes to trans matters.

However, the issue was too important to me to let slip. So instead, I started to do research of my own. This soon brought me to the Transgender Network Switzerland (TGNS) – an organisation run by and for trans people. It’s where I got my hands on ample information I’m happy to share with anyone who’s interested – cis or trans. Good to know: unlike a cis person, the gender identity of a trans person does not match or only partially matches the sex assigned to them at birth.

Coming out at work: I’m transgender

Transitioning at the workplace will raise various issues. Both for the person transitioning as well as for the employer and the person’s environment. That’s why it’s important that both sides know how the coming out process will be managed at work – provided a trans person even wants to come out. After all, it’s the decisive factor when it comes to how colleagues, customers and other people in the professional environment take the transition. For this reason, I’d like to refer to some practical tips for trans people planning to come out at work, as well as employers who are inexperienced in dealing with trans people.

Sad fact: according to TGNS, transgender people are much more likely to be unemployed and remain unemployed longer. The unemployment rate for trans people is around 20 per cent, which is almost five times higher than for the Switzerland’s population as a whole.

The power of words – do’s and don’ts

There are trans people working at Digitec Galaxus, too. We try to create the best possible working environment for everyone. Admittedly, we’ve still got some work to do when it comes to perfecting the way we deal with transgender employees and customers – but we’re on it. Generally speaking, there seems to be uncertainty about how to behave around transgender people. Which pronouns should I use? Which questions show I’m genuinely interested, which are insensitive and which are downright out of place?

The International Center for Transgender Care put together a glossary of terms that could be helpful for colleagues or managers of a trans person. Although the site is primarily aimed at people reporting on transgender people, it also works for daily dealings with trans people. It includes why the word sex change is controversial, why you’re better off using the phrase «being assigned male/female at birth» instead of «biologically male/female» and which sentences you should avoid at all costs.

Trans: legal situation and terminology

Legal situation in Switzerland: the legal situation and challenges for trans people were the focus at this year’s Pride in Zurich on 18 June. The TGNS website provides an overview of the current legal situation in German, French and Italian. There are still several shortcomings in the law. For example, when it comes to protection against hate crimes, discrimination, prohibiting so-called conversion therapies, access to medical care or parenthood.

Glossary: here’s a glossary comprising the most important terms used in this article.

65 people like this article

Stephan Kurmann

Senior Communications Manager

Stephan.Kurmann@digitecgalaxus.ch

Studies claim that we have a shorter attention span than goldfish. Ouch! My job is to get your attention as often and for as long as possible. How? With content you enjoy. Outside of the office, you’ll find me on the tennis court, curled up with a book, Netflixing or travelling.

Behind the scenes

News about features in our shop, information from marketing and logistics, and much more.

Show all

These articles might also interest you

Behind the scenes
Walking pads booming on Galaxus
by Alex Hämmerli
Behind the scenes
Summer heat is driving book sales – particularly among women
by Daniel Borchers
Behind the scenes
Galaxus survey: mobile phone use in European workplaces
by Stephan Kurmann

196 comments

later

Your data. Your choice.

Search

Being transgender at work

Coming out at work: I’m transgender

The power of words – do’s and don’ts

Trans: legal situation and terminology

These articles might also interest you

Walking pads booming on Galaxus

Summer heat is driving book sales – particularly among women

Galaxus survey: mobile phone use in European workplaces

196 comments

Top 10 categories

Go to

Coming out at work: I’m transgender

The power of words – do’s and don’ts

Trans: legal situation and terminology

196 comments

Galaxus Deal of the day