Hello Patrick
You need a router so that you can create a network (VLAN) for each house.
You can then separate the VLans as you wish or also release certain devices for the others, e.g. weather station etc.
ps. I would be careful with sharing an internet connection as the liability is always attributed to the owner.